In this paper, a new simplified model with respect to our published work is presented, reducing the number of cables and including the calculation of friction in the developed test bench. The formulation to calculate the displacement of the point of the applied force and the formulation to calculate the force are presented and validated with a simulation and by using a real test bench for experimentation. A multi-body system is used for the simulation, and the results are compared and discussed.